Hillary: Raff no parecerse a Chávez, felizmente

SOFLAQUITO
PURAS VERDADES
viernes 11/06/2010
- Hola, Hillary, ¿qué tal Quito?

-Very well, thankiu.
-¿Y que tal Rafael?
-Oh, Raff ser very simpatic'
-¿Más guapo que Chávez?
-Claro'
-¿Bueno?
-Good man.
-¿Lo mejor de Raff?
-El saludo y el beso.
-¿Y el inglés de Raff?
-Mejor el quichua'
-¿Raff no insultar you?
-Never. Jamás. Nunca.
-¿Qué le va a decir a Obama?
-Dar una mano a Raff'
-¿Y qué es de Mr. Clinton?
-Mí no saber nada'
-¿Cómo se porta?
-Secreto de estado.
-¿And Mónica?
-Fin de la entrevista.
- ¿Qué es de Obama?
-Sudando.
-¿Usted?
-Trotando.
-Volvamos a Raff'
-Yes, con mucho gusto.
-¿Cree que es rojo?
-Ni rojo ni curuchupa.
-¿Usted será candidata?
-No.
-¿Nunca?
-Talvez'
-¿Qué tal las encuestas?
-Pregunte a Mockus.
-¿Le ganará a Obama?
-Secreto de estado.
-¿Un regalo?
-Yes. Un serrucho.
-¿Volverá a Quito?
-Yes. Raff ser buen muchacho.
-¿Siempre?
-Cuando estar lejos de Chávez.
http://www.elcomercio.com/2010-06-11/Noticias/Opinion/Justicia-Infinita/Noticia/EC100611P4SOFLAQUITO.aspx